Craciun si Craciuneasa

Traia odata un om bogat, pe nume Craciun. El era tare zgarcit si nu voia sa ajute pe nimeni. Nu la fel era si sotia lui, Craciuneasa, care a ajutat-o pe Maria sa-l nasca pe Isus. Batranul Craciun, pentru fapta lui, a fost pedepsit. Mai intai a albit. Apoi a mai primit o osanda:" Niciodata n-ai sa poti muri ca ceilalti oameni.Niciodata n-ai sa ramai acasa de ziua ta-25 decembrie- ci, din noaptea de Ajun pana in seara de Boboteaza, trebuie sa umbli ca gandul din casa in casa, din bordei in palat, cu o traista in spinare incarcata cu dulciuri, haine, jucarii pe care va trebui sa le imparti la bogat si la sarac,mai ales la copii; si, va trebui sa canti cu Steaua, nasterea baiatului meu, Isus Christos." Nevasta ta, Craciuneasa, va pregati toate darurile cu care vei bucura oamenii." Asa ii vorbea Sf. Maria batranului Craciun. De atunci, in fiecare an, oamenii traiesc bucuria de a-l astepta pe Mos Craciun cu desaga plina.

Din TRaditiile populare ale poporului roman, adaptare de Colceriu Andreea, 9 ani Versiuna in Engleza Craciun and Craciuneasa/the Romanian name for Santa Claus and his wife

Previous English